Vicodo là văn phòng dịch vụ tổng hợp ở Budapest, chuyên hỗ trợ cộng đồng người Việt tại Hungary làm thủ tục hành chính và pháp lý. Chúng tôi làm website để người Việt ở Hungary tìm đúng loại thủ tục mình cần, đọc thông tin bằng tiếng Việt và gửi yêu cầu tư vấn ngay trên điện thoại.
| Thông tin dự án | Chi tiết |
|---|---|
| Khách hàng | Vicodo, văn phòng dịch vụ tổng hợp tại Budapest |
| Ngành | Dịch vụ cho người Việt ở nước ngoài: thủ tục hành chính, pháp lý |
| Khách của họ | Người Việt đang sống và làm việc tại Hungary |
| Loại website | Website dịch vụ |
| Địa chỉ website | vicodo.hu |
| Ngôn ngữ | Tiếng Việt |
Bài toán của Vicodo
Người Việt ở Hungary thường gặp thủ tục với nhiều nơi khác nhau: Đại sứ quán Việt Nam, sở ngoại kiều, sở thuế, sở bảo hiểm nhà nước, ủy ban quận, ngân hàng, nhà mạng, trường học. Giấy tờ bằng tiếng Hungary, quy định thay đổi theo từng thời kỳ, và nhiều người không chắc việc của mình thuộc loại nào, cần chuẩn bị gì.
Vì vậy website cần làm ba việc. Thứ nhất, chia dịch vụ theo đúng tên cơ quan và tên việc mà người dùng hay gọi, để họ nhận ra ngay việc của mình. Thứ hai, có chỗ đăng thông tin mới như quy định nhập cảnh, bảo hiểm, giấy tờ, viết bằng tiếng Việt dễ hiểu. Thứ ba, cho người dùng gửi yêu cầu ngay khi đang đọc, không phải tìm số điện thoại hay chuyển sang ứng dụng khác.
Cấu trúc website
Menu chính gọn với năm mục: Trang chủ, Giới thiệu, Dịch vụ, Tin tức, Liên hệ. Trang chủ đi theo thứ tự người dùng cần: giới thiệu văn phòng, danh sách dịch vụ, lý do chọn Vicodo, các tin mới nhất và lời mời liên hệ kèm biểu mẫu.
- Dịch vụ: 16 nhóm, mỗi nhóm một trang riêng, ví dụ Đại sứ quán Việt Nam tại Hungary, xin giấy lý lịch tư pháp Hungary, văn phòng công chứng, chuyển đổi ga, điện, nước, sưởi, internet, các chế độ sau khi sinh con, sở thuế, sở ngoại kiều, phiên dịch, xin visa thăm thân và du lịch.
- Tin tức: chia chuyên mục Cẩm nang, Kinh nghiệm, Sức khoẻ; có bài về hệ thống kiểm soát nhập cảnh EES và hệ thống SIS của khối Schengen.
- Giới thiệu: tầm nhìn, sứ mệnh và giá trị cốt lõi của văn phòng.
- Liên hệ: số điện thoại Hungary, email, địa chỉ văn phòng ở Budapest và biểu mẫu chọn dịch vụ cần tư vấn.
Tính năng chính
- Biểu mẫu tư vấn có ô chọn dịch vụ. Người dùng nhập họ tên, số điện thoại, email, nội dung và chọn một trong các nhóm dịch vụ; văn phòng nhận yêu cầu đã phân loại sẵn nên chuyển đúng người xử lý.
- Trang riêng cho từng nhóm dịch vụ. Mỗi nhóm có mô tả ngắn và các bài liên quan, nên người tìm "công chứng ở Hungary" hay "lý lịch tư pháp Hungary" vào thẳng đúng trang.
- Tin tức theo chuyên mục. Quy định nhập cảnh, bảo hiểm, giấy tờ thay đổi thường xuyên; mục tin giúp văn phòng cập nhật cho cộng đồng và giữ người đọc quay lại.
- Ô tìm kiếm. Với 16 nhóm dịch vụ và nhiều bài viết, người dùng gõ từ khoá để tìm nhanh thay vì đọc hết menu.
- Số điện thoại bấm gọi được. Số điện thoại Hungary đặt ở nhiều chỗ trên trang và bấm là gọi, phù hợp với người dùng chủ yếu đọc trên điện thoại.
Thiết kế và trải nghiệm
Website dùng tông xanh lá đậm làm màu chính, nền trắng và xanh nhạt, tạo cảm giác tin cậy và dễ đọc cho một văn phòng làm thủ tục. Câu khẩu hiệu "Tất cả vấn đề đều có hướng giải quyết" đặt ngay đầu trang để người đang lo về giấy tờ thấy yên tâm.
Danh sách dịch vụ ở trang chủ trình bày thành lưới, mỗi ô có dấu tích và tên việc rõ ràng, bấm vào là tới trang của nhóm đó. Trang nhóm dịch vụ hiển thị bài viết dạng thẻ có ảnh, ngày đăng và đoạn mở đầu. Trên điện thoại, menu thu gọn thành một nút mở để nhường chỗ cho nội dung.
Nếu bạn cũng kinh doanh hay làm dịch vụ cho người Việt ở nước ngoài, xem thêm trang Thiết kế website cho người Việt ở nước ngoài và Website khách hàng quốc tế. Khi cần thêm tiếng bản địa bên cạnh tiếng Việt, bài Website song ngữ cho nhà hàng, tiệm nail Việt ở nước ngoài nêu những điểm cần làm đúng.
Bàn giao và vận hành
Như mọi dự án, chúng tôi bàn giao kèm hướng dẫn quản trị. Đội ngũ Vicodo tự viết bài tin tức, thêm bài vào từng nhóm dịch vụ, sửa số điện thoại hay địa chỉ trong trang quản trị mà không cần gọi lập trình viên. Khi có quy định mới, văn phòng có thể đăng bài ngay, không phải chờ ai.
Bạn muốn một website tương tự cho văn phòng hay cửa hàng của mình ở nước ngoài? Liên hệ Digotech để trao đổi.
Tóm lại
- Vicodo hỗ trợ người Việt tại Hungary làm thủ tục hành chính, pháp lý; website viết hoàn toàn bằng tiếng Việt.
- 16 nhóm dịch vụ có trang riêng, mục tin tức theo chuyên mục, ô tìm kiếm và biểu mẫu tư vấn có ô chọn dịch vụ.
- Tông xanh lá, menu gọn trên điện thoại; văn phòng tự cập nhật bài và thông tin trong trang quản trị.


